"ADVISEME AGAIN" ™ ©, 2012

Like with me one from my first works written and published through my Facebook page on October 26, 2012. It was prompted by my then finding of performance the "Besame mucho" by legendary The Beatles and as such some words from an original are kept untouched.

(If you want to listen the original "Besame mucho" music copy in your browser line link to another Spanish style tune http://www.youtube.com/watch?v=jNtujbBtwfc&feature=related, but do not click on it here.)

"ADVISEME AGAIN" ™ ©, 2012

Hello, everybody! This is my new work product. As you know or already should have known I do not translate songs that sound in my soul, blindly from their original text, like for academic purposes. From teenage I am kidding myself that I do not have teacher’s skills, but some (solid already – it’s time) knowledge and abilities to locate interests in common things, but again through myself. There are my interpretation and expressions with the music that sounds in me, so this is me and that fb-assignment “what’s on your mind” again. Enjoy!

The Beatles performance song, under which impression my interpretation was written is here:
https://www.youtube.com/watch?v=S8c8zJvyFbo - Copy it by "Ctrl + C" and then put it in your browser line by "Ctrl + V"; now you have the text to sing before your eyes and beautiful music in background; enjoy!

1

Guide me, prompt me decision

I so much want to establish

Something for today

So, "Guide me, prompt me decision

What can I leave Angelenos

Who now with me" ™

R1

Ooh, my honey, you shouldn’t’ve left me

Then when little dream could have wings

And, my life shouldn’t’ve be so through

Oh, guide me, prompt me decision

I love you forever

Make all our dreams come true

Ooh, this joy is something new

My fingers keyboarding web

I never knew this thrill before

Who ever thought I'd be

Holding the dream with me

Whispering, "Where are you? – I’m alive"

R2

Ooh, my beauty, you shouldn’t’ve left me

Then when little dream could have wings

And, my life shouldn’t’ve be so through

Oh, guide me, prompt me decision

I love you forever

Make all our dreams come true

Ooh, this joy is something new

I believe when I am looking for you

I never knew this thrill before

Who ever thought I'd be

Holding you close to me

Whispering, "You - I knew that"

R3

Ooh, my sunny, you shouldn’t’ve left me

Then when little dream could have wings

And, my life shouldn’t’ve be so through

Oh, guide me, prompt me decision

You’ll be never forgotten

Make all our dreams come true

Ooh, love me forever

Make all our dreams come true

Ooh love me forever

Make all our dreams come true

By BORIS K'ZORIN, 

the another last romantic ©, Los Angeles, CA 2012

You are welcome -

http://wow4singingtranslations.blogspot.com

The trademark symbol ™, is used for unspecified here trademarks